-
1 диффузионный поток
Русско-английский политехнический словарь > диффузионный поток
-
2 диффузионный поток
1) Engineering: diffusion flux2) Geophysics: diffusion flow3) Coolers: diffusion floorage, diffusion stream4) Makarov: diffusion current, diffusive fluxУниверсальный русско-английский словарь > диффузионный поток
-
3 модель двухфазного потока с учётом скорости дрейфа фаз
- diffusion [drift-flux] model
модель двухфазного потока с учётом скорости дрейфа фаз
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- diffusion [drift-flux] model
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель двухфазного потока с учётом скорости дрейфа фаз
-
4 плотность диффузионного потока
Русско-английский научный словарь > плотность диффузионного потока
-
5 диффузионный поток
diffusion flow, diffusion current; diffusive flux -
6 диффузионный поток массы
Русско-английский политехнический словарь > диффузионный поток массы
-
7 выше
•Efficiency is better than 96% at full load.
•If the pressure is above (or higher than, or over) 3 mm,...
•When heating is continued beyond 1403°C the gamma iron changes to delta iron.
••Temperatures upwards of 50 million degrees are required.
II•In the reactions described above (or in the above-described reactions)...
•The coefficients DAB and DAM employed in the foregoing (or above, or previously) are the common mutual diffusion coefficients.
•Water production above a given point on the river...
* * *Выше -- above, beyond, higher, in excess of, plus, upwardsCooling fans and thermocouple reader were timed to switch on and remain so as long as the furnace temperature was above 100oC.As the heat flux increased beyond this value, additional sites became active.The water-cooled combustor operating with preheated air produces combustion gas products at temperatures in excess of 4600° F.We would like to know if you have done or have contemplated doing any higher speed work (e.g. 10,000 plus rpm). (... например, выше 10 000 об/мин)There is no reason why this type of apparatus should not work at 10,000 rpm and upwards.Выше на (15-25%)-- The measured torque of all the arched bearings was 15 to 25 percent higher in every case than that of the conventional bearing.—выше наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > выше
-
8 налагаться на
•A convective flux is super(im) posed on that due to diffusion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > налагаться на
-
9 диффузионный поток массы
Engineering: diffusion mass fluxУниверсальный русско-английский словарь > диффузионный поток массы
-
10 электрод
( каротажного микрозонда) button, electrode, ( электрохимического источника тока) pole, electrical probe, ( картонажного микрозонда) probe* * *электро́д м.
electrodeвживля́ть электро́д — implant an electrodeнапыля́ть электро́д элк. — deposit an electrode by evaporationобма́зывать электро́д свар. — coat [cover] an electrodeотвести́ электро́д от сва́риваемой дета́ли — withdraw an electrode from the workперемеща́ть электро́д вдоль и поперё́к шва — give an electrode weaving motion, advance an electrode in a weaving patternподава́ть электро́д в сва́рочную зо́ну — advance [feed] an electrode into the weld poolподнести́ электро́д к сва́риваемой дета́ли (и косну́ться её́) — touch an electrode to the work«чи́ркать» электро́дом ( по детали для зажигания дуги) жарг. — match-strike an electrode (against the work to start an arc)акти́вный электро́д — active [discharge] electrodeамальга́мный электро́д — amalgam electrodeбиполя́рный электро́д — bipolar electrodeводоро́дный электро́д — hydrogen electrodeвозбужда́ющий электро́д ( индуктивного аттенюатора) — launching coilэлектро́д вспомога́тельного разря́да — keep-alive electrode, ignitorвспомога́тельный электро́д — auxiliary electrodeвтори́чно-эмитти́рующий электро́д — dynode, secondary-emission electrodeга́зовый электро́д — gas cellграфити́рованный электро́д — graphitized electrodeграфи́товый электро́д — graphite electrodeжи́дкий электро́д — liquid electrodeэлектро́д зажига́ния — starting electrodeзамедля́ющий электро́д — decelerating electrodeэлектро́д затво́ра ( полевого транзистора) — gate (electrode)электро́д игнитро́на, поджига́ющий — ignitor [igniter] electrodeэлектро́д исто́ка ( полевого транзистора) — source (electrode)ка́пельный электро́д — dropping (mercury) electrodeкоаксиа́льный электро́д — coaxial electrodeкорони́рующий электро́д — corona-forming electrodeнепла́вящийся электро́д — nonconsumable electrodeнеполяризу́ющийся электро́д — non-polarizable electrodeнепреры́вный электро́д — continuous electrodeнорма́льный электро́д — normal [standard] electrodeнулево́й электро́д — null electrodeобрати́мый электро́д — reversible electrodeотклоня́ющий электро́д — deflecting electrodeпла́вящийся электро́д — consumable electrodeподсве́чивающий электро́д — intensifier electrodeпослеускоря́ющий электро́д — intensifier electrode, post-deflection [post-accelerating] electrodeпринима́ющий электро́д ( индуктивного аттенюатора) — pick-up coilпусково́й электро́д — starting electrodeрасхо́дуемый электро́д — consumable electrodeрту́тный электро́д — mercury electrodeсамоспека́ющийся электро́д — self-baking [self-sintering] electrodeсамоспека́ющийся, набивно́й электро́д — rammed self-baking electrodeсва́рочный электро́д — welding electrode, welding rodсва́рочный, арми́рованный электро́д — sheathed electrodeсва́рочный, го́лый электро́д ( без покрытия) — bare [uncoated] electrodeсва́рочный электро́д для дугово́й сва́рки — arc-welding electrodeсва́рочный электро́д для напла́вки — building-up electrodeсва́рочный электро́д для сва́рки под водо́й — underwater electrodeсва́рочный электро́д для то́чечной сва́рки — spot-welding electrodeсва́рочный, изо́гнутый электро́д — offset electrodeсва́рочный, коленообра́зный электро́д — cranked electrodeсва́рочный, ле́нточный электро́д — strip electrodeсва́рочный, по́лый электро́д ( для приварки шпилек) — hollow electrodeсва́рочный, ро́ликовый электро́д — roller electrodeсва́рочный электро́д с газообразу́ющим покры́тием — gas-shielded [shielded arc] electrodeсва́рочный электро́д с обма́зкой — covered electrodeсва́рочный электро́д со шлакообразу́ющим покры́тием — flux-coated electrodeсва́рочный, токоподводя́щий электро́д ( при одиночной сварке) — contact electrodeсва́рочный, тру́бчатый электро́д — tubular [core(d) ] electrodeсва́рочный, фити́льный электро́д — cored electrodeсва́рочный, шту́чный электро́д ( для ручной сварки) — stick electrodeэлектро́д сравне́ния — reference electrodeстанда́ртный электро́д — standard [normal] electrodeэлектро́д сто́ка ( полевого транзистора) — drain (electrode)токоподводя́щий электро́д — current-carrying electrodeэлектро́д то́пливного элеме́нта, газодиффузио́нный — gas-diffusion electrodeэлектро́д то́пливного элеме́нта, двухкарка́сный — double-skeleton electrodeэлектро́д то́пливного элеме́нта кла́панного ти́па — valve electrodeэлектро́д то́пливного элеме́нта, по́ристый — porous electrodeто́пливный электро́д — fuel [hydrogen] electrodeу́гольный электро́д — carbon electrodeуправля́ющий электро́д — control electrodeускоря́ющий электро́д — accelerating electrodeфокуси́рующий электро́д — focusing electrodeэкрани́рующий электро́д — shield(ing) electrodeэми́ттерный электро́д ( транзистора) — emitter electrodeэмитти́рующий электро́д — emitting electrode -
11 налагаться на
•A convective flux is super(im) posed on that due to diffusion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > налагаться на
-
12 диффузия нейтронов
-
13 плотность векторного нейтронного потока
Русско-английский научный словарь > плотность векторного нейтронного потока
-
14 рассеяние импульса
-
15 бесфлюсовая пайка
Русско-английский новый политехнический словарь > бесфлюсовая пайка
-
16 твердый припой
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
Русско-английский новый политехнический словарь > твердый припой
-
17 плотность набегающего потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плотность набегающего потока
-
18 термодиффузионное отношение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > термодиффузионное отношение
-
19 поток загрязняющих веществ
поток загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant flow
The forward continuous motion or diffusion of polluting substances, or the rate or quantity in which polluting substances move from one place to another. (Source: MHD / WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток загрязняющих веществ
См. также в других словарях:
diffusion flux — difuzinis srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Difunduojančiųjų dalelių srautas. atitikmenys: angl. diffusion flux vok. Diffusionsströmung, f rus. диффузионный поток, m pranc. flux de diffusion, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
diffusion flux — difuzinis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffusion flux vok. Difusionsströmung, f rus. диффузионный поток, m pranc. courant de diffusion, m … Fizikos terminų žodynas
diffusion flux — the quantity of mass diffusing through and perpendicular to a unit cross sectional area of material per unit time … Mechanics glossary
flux — diffusion flux heat flux … Mechanics glossary
Flux — This article is about the concept of flux in science and mathematics. For other uses of the word, see Flux (disambiguation). In the various subfields of physics, there exist two common usages of the term flux, both with rigorous mathematical… … Wikipedia
flux de diffusion — difuzinis srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Difunduojančiųjų dalelių srautas. atitikmenys: angl. diffusion flux vok. Diffusionsströmung, f rus. диффузионный поток, m pranc. flux de diffusion, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
diffusion coefficient — the constant of proportionality between the diffusion flux and the concentration gradient in Fick s first law; its magnitude is indicative of the rate of atomic diffusion … Mechanics glossary
DIFFUSION DE LA LUMIÈRE (météorologie) — On peut observer à l’ultramicroscope des particules de l’ordre du millième de micromètre en suspension dans un liquide ou dans un gaz, pourvu que ces particules soient suffisamment distantes les unes des autres. Lorsque leur concentration est… … Encyclopédie Universelle
Diffusion de la matiere — Diffusion de la matière Pour les articles homonymes, voir diffusion. La diffusion désigne la tendance naturelle d un système à rendre homogènes les concentrations des espèces chimiques en son sein. C est un phénomène de transport irréversible qui … Wikipédia en Français
Diffusion moléculaire — Diffusion de la matière Pour les articles homonymes, voir diffusion. La diffusion désigne la tendance naturelle d un système à rendre homogènes les concentrations des espèces chimiques en son sein. C est un phénomène de transport irréversible qui … Wikipédia en Français
Flux footprint — (aka atmospheric flux footprint, footprint) is an upwind area where the atmospheric flux measured by an instrument is generated. Specifically, the term flux footprint describes an upwind area “seen” by the instruments measuring vertical turbulent … Wikipedia
